メキシコのギャングに家族ぐるみで取り込まれて、殺人までさせられた少女が、そこから逃げるためにNYに行って、でもそこでも同系ギャングに取り込まれて、ついにFBIの捜査の手が伸び、FBIから情報提供者&囮になって欲しいと頼まれる。無事役目を果たしたら、ギャングのメンバーなので強制送還ねって逮捕される少女。彼女を囮に使うのと交換条件に、証人保護プログラムに入れると言うことを約束してたMaggieが、当然ながら連邦保安局の人間に突っかかって、「彼女はFBI案件の証人で、国外に出されたら困る。そもそもメキシコに着いた瞬間彼女は殺される!!」って彼女を奪おうとするんだけど、当然ながら連邦保安局は、FBIとか管轄違うし、オレら自分の仕事してるだけだからってMaggieを力づくで排除して少女を連れて行こうとする。相手がMaggieと力づくになると、当然飛び込んで、「Don't touch her, you do your job without putting your hands on my partner, do you understand me?」と凄んでMaggieに手を貸そうとするOA。Understand me?のところのドアップで落ちてしまった・・・。You got that?とかじゃなくて、Understand me、と言うのが・・・OA・・・。まだ何とかしようと手出しをやめないMaggieを、今度はOAが抑えて、もう無理、手出しはできないよって言ったら、「そう?諦めるもんか」ってさくっと上司に電話するMaggie。まあ結局ダメだったんですけれども。OAはどんな時も知性の力を失わないのがいい・・・。まあMaggieに何かあると血相変えて、Maggie!!!!って叫んで駆け出すんですけど(全力疾走)。好き。
|