VivとAdrianの共通語は英語だと思うんだけど、Adrianは「なぜあなたの英語はアイルランド訛りなの?」ってインタビュアーに訊かれたりするwww そしてアイリッシュ独特の表現とかして、米人インタビュアーに???って顔をされる(Adrianはアイルランド表現と分かってなくて、一緒に???って顔になる)。Vivがキッチンで何か作ってて、Adrianが後ろから、「Hey, V, what'cha doing?」とか言って、Vivが、「I am making some pancakes, you want some, A?」とか言ったりする。Adrianの顎はVivの肩に乗ってるとかそういう。と言うようなふたりの会話を脳内発生させる21世紀も1/4過ぎた辺り。
|