|
ラーケンさんの名前は、同盟語と帝国語で発音が違うのがいいなあ。まあWalterだって、帝国語ではヴォルテルくらいの発音なんだけれどもー。クラウスは、KとCがあるんだけど、Cの方が字面は好きなんだけど、Kの方がマッチョでいい感じかなあとか思ったり。Christofとか好き。Albrecht/アルブレヒトとかも良くね？いかにもドイツ語で。Franz/フランツも上品でいいなあ。August/アウグストだと、オーガストで、短くすると仏語だとオーギュだけど、同盟語だとどう短縮するんだ。Gustav/グスタフはVで終わる綴りが好き。完全に個人的趣味を出すなら、Maximilian/マクシミリアンだ。省略はMaxじゃなくてMaxie。愛称にすると途端に、妙に俗っぽくマッチョになるのがポイント(個人の見解)。後は、KのNikolaus/ニコラウスとか。子どもの頃はNikoって呼ばれてたんだろ！！知ってる！ Roland/ローラントもちょっと中性的で品があっていいなあ(Dの音はTで発音するのか)。とりあえずこんなところで。
|